Wofür brauche ich das später? – Berufe mit Englisch

Warum Englisch lernen – und Fremdsprachen allgemein – Vorteile bringt

In Deutschland lernen die meisten Kinder bereits in der Grundschule Englisch, manche beginnen sogar schon spielerisch im Kindergarten. Das ist gar nicht so schlecht, immerhin findet das anfängliche Lernen somit eher unterbewusst statt. Gleichzeitig fördert das Erlernen von Fremdsprachen die Kreativität, das kritische Denken und hält die grauen Zellen fit. Forschungen zeigen zudem, dass mehrsprachige Personen teamfähiger und selbstbewusster sind als Personen, die nur eine Sprache sprechen – was ihnen auch im Arbeitsalltag zugutekommt.

In diesen Berufen brauchst du Englisch

Ob in Import, Export, Tourismus oder Medien, Englisch ist in fast jeder Branche gefragt. Besonders Führungskräfte bzw. Manager*innen haben häufig mit dieser Sprache zu tun. Letztendlich sind die Größe und die Internationalität eines Unternehmens ausschlaggebend dafür, wie viel Englisch tatsächlich gesprochen wird. Aber auch Naturwissenschaftler*innen, Forscher*innen und Mitarbeiter*innen im Kundenservice müssen hin und wieder auf Englisch kommunizieren oder englische Literatur lesen. Weitere Berufe, in denen Englischkenntnisse besonders wichtig sind, sind in der Tabelle aufgelistet:

Neben (Nachhilfe-)lehrer*innen sowie Professor*innen und wissenschaftlichen Mitarbeiter*innen für Englisch bzw. Anglistik setzen sich auch Industrie-, Hotel- und Tourismuskaufleute jeden Tag mit der englischen Sprache auseinander. Gerade Korrespondenz verläuft auf internationaler Ebene unweigerlich in Englisch, um Geschäftsbeziehungen aufzubauen und zu pflegen. Ähnliches gilt auch für Redakteur*innen und Content-Manager*innen, welche englischsprachige Quellen nutzen oder englische Inhalte produzieren können. Synchronbuchautor*innen hingegen übersetzen häufig Transkripte von Englisch nach Deutsch.

Auch für Berufe wie Pilot*in, Jurist*in und Informatiker*in ist Englisch wichtig. Das wird schon während des Studiums oder der Ausbildung deutlich, denn oft musst du wichtige wissenschaftliche Texte auf Englisch lesen. Außerdem sind Programmiersprachen überwiegend auf Englisch, also müssen Programmierer*innen zumindest in diesem Bereich bestimmte Ausdrücke und Formulierungen lernen und anwenden. Wenn du Englisch im Studium vermeiden möchtest, solltest du am besten einen Bogen um folgende Studiengänge machen, da sie entweder viele englische Inhalte enthalten oder komplett auf Englisch absolviert werden – erkennbar oft bereits an Namensbestandteilen wie international oder englischen Bezeichnungen:

• Anglistik/Amerikanistik
• Digital Business Management
• International Business Administration
• International Business Communication
• International Healthcare Management
• National and Transnational Studies: Literature, Culture, Language
• Psychologie
• Tourismusmanagement
• Wirtschaftsrecht

Für diese Berufe brauchst du kein Englisch

So ganz ohne Englisch kann heutzutage fast kein Beruf auskommen. Schließlich kann es immer mal zu Kundenkontakt kommen, bei dem Englisch die einzige Kommunikationsgrundlage bietet. So können sich Call-Center-Mitarbeiter*innen nie sicher sein, dass sich am Ende der Leitung ein deutschsprachiger Kunde oder Kundin befindet. Dennoch gibt es Jobs, in denen der allergrößte Teil der Arbeit auf Deutsch stattfindet:

Auch wenn Englisch für manche Berufe nicht zwangsläufig nötig ist, muss dies jedoch nicht für die zugehörigen Studiengänge gelten. Denn zwischendurch arbeiten Professorinnen und Professoren mit englischen Texten, die die Studierenden lesen und verstehen müssen. Das gilt fächerübergreifend, so auch im Medizinstudium oder einem wirtschaftswissenschaftlichen Studiengang. Zur Not gibt es an der Universität aber auch im Berufsleben immer noch die Möglichkeit, mangelnde Englischkenntnisse in Form von (Fern-)Kursen aufzuarbeiten. It's never too late!

Lesetipp: So lernst du als Erwachsener einer Fremdsprache.

FAQ: Berufe mit Englisch

Was kann ich machen, wenn ich Englisch studiert habe?

Mit einem Abschluss in Englisch stehen dir viele Berufsmöglichkeiten offen. Du könntest als Übersetzer, Dolmetscherin, Englischlehrer für Nicht-Muttersprachler, Lektorin, Redakteur, Sprachtrainerin, Reiseschriftsteller, Kulturvermittlerin, Content Writer oder in anderen ähnlichen Positionen arbeiten.

Welche Berufe haben mit Sprachen zu tun?

Berufe im Zusammenhang mit Sprachen gibt es in verschiedenen Branchen wie Bildung, Medien, Tourismus, Diplomatie, Übersetzung und Sprachdienstleistungen, internationale Beziehungen, Marketing und Kommunikation, Verlagswesen und Regierung.

Welches Englischniveau sollte ich haben?

Das erforderliche Englischniveau variiert je nach Beruf und Branche. Für Positionen wie Übersetzerin oder Dolmetscher wird ein sehr fortgeschrittenes oder muttersprachliches Niveau benötigt. Für den Englischunterricht als Fremdsprache (TEFL) ist in der Regel ein fortgeschrittenes bis sehr fortgeschrittenes Niveau erforderlich. Für internationale Geschäftspositionen kann ein solides fortgeschrittenes Englisch ausreichen.

Lesetipp: So gibst du deine Sprachkenntnisse im Lebenslauf richtig an.

Was wird im Vorstellungsgespräch auf Englisch gefragt?

Im Vorstellungsgespräch auf Englisch könnten typische Fragen zu deinem Hintergrund, deinen Fähigkeiten, Erfahrungen, Zielen und Motivationen gestellt werden. Es können auch Fragen gestellt werden, um deine Englischkenntnisse zu bewerten, zum Beispiel, indem du gebeten wirst, bestimmte Situationen zu beschreiben, deine Meinung zu aktuellen Themen auszudrücken oder eine kurze Präsentation zu halten.